par 
Vendredi 26 mai, les créateurs de l’émulateur Dolphin, qui permet aux utilisateurs de jouer à des jeux GameCube et Wii, ont annoncé que la sortie Steam prévue pour l’émulateur est désormais reportée indéfiniment.
Dans la déclaration, il est affirmé que Nintendo a déposé un avis de retrait DMCA auprès du propriétaire de Steam, Valve, contre la page de Dolphin sur la vitrine du jeu sur PC, et cette page a maintenant été supprimée.
La déclaration dit: “C’est avec beaucoup de déception que nous devons annoncer que la sortie de Dolphin sur Steam a été reportée indéfiniment. Nous avons été informés par Valve que Nintendo a émis un cesser et s’abstenir citant le DMCA contre la page Steam de Dolphin, et ont supprimé Dolphin de Steam jusqu’à ce que l’affaire soit réglée. Nous étudions actuellement nos options et aurons une réponse plus approfondie dans un proche avenir.
L’émulation se situe dans une zone juridiquement grise qui est bien en dehors de ma formation en droit des médias, mais dans ce cas, les passionnés d’émulation affirment que c’est l’inclusion du Wii Common Code dans le code source de Dolphin qui pourrait être la raison du retrait.
Les tweets de l’utilisateur @LuigiBlood (via VGC) citent le DMCA lui-même qui mentionne l’inclusion de “clés cryptographiques sans l’autorisation de Nintendo”. Ceci est indiqué comme la raison du retrait.
Citant le DMCA: “l’émulateur Dolphin fonctionne en incorporant ces clés cryptographiques sans l’autorisation de Nintendo et en déchiffrant les ROM au moment de l’exécution ou immédiatement avant.” … c’est objectivement vrai. Je viens de vérifier, la Wii Common Key est dans le code source de l’émulateur.27 mai 2023
Alors, quelle est la prochaine étape ? L’équipe Dolphin a maintenant deux semaines pour déposer un contre-avis auprès de Valve si elle pense que l’émulateur ne viole pas le DMCA. Ensuite, Nintendo dispose de deux semaines pour décider s’il souhaite intenter une action en justice ou non, et s’il refuse de le faire, Dolphin pourrait être ajouté à nouveau à Steam.
Je ne peux prétendre à aucune expertise sur la façon dont cela pourrait se dérouler légalement, mais cela pourrait avoir un impact considérable sur d’autres efforts d’émulation et de préservation du jeu. D’autres émulateurs existent toujours sur la vitrine Steam, dont RetroArch.
TRG a contacté Valve pour un commentaire et mettra à jour cette histoire s’ils répondent.
