“Bigolas Dickolas” est plus puissant que le prix Pulitzer

Le consultant en jeux vidéo Rami Ismail avait un peu sommeil lors d’une réunion tôt le matin, jusqu’à ce que son client dise quelque chose de particulièrement étrange : “Je cherche vraiment un moyen de donner à mon jeu son moment Bigolas Dickolas.”

“Je devais absolument me réveiller très vite pour trouver poliment un moyen d’expliquer que je n’avais aucune idée de ce qu’ils voulaient dire”, a déclaré Ismail à TechCrunch.

Plus tôt cette semaine, un compte fan de la série animée “Trigun” tweeté énergiquement que tout le monde doit immédiatement acheter “Voici comment vous perdez la guerre du temps”, une nouvelle étrange et dystopique sur les voyages dans le temps publiée en 2019. Le tweet a recueilli 10 millions d’impressions, et suffisamment de personnes ont suivi les conseils de ce fan d’anime – dont le nom d’affichage est ” bigolas dickolas wolfwood » – que la nouvelle s’est hissée au troisième rang des classements sur la liste de livres d’Amazon. Non, pas la science-fiction d’Amazon, ni la romance de voyage dans le temps étrange d’Amazon. C’est le livre n ° 3 de littéralement tous les livres sur Amazon à cause d’un fan d’anime nommé “bigolas dickolas”. Selon les classements d’Amazon, le livre se vend mieux que “Oh the Places You’ll Go” du Dr Seuss et “Demon Copperhead” de Barbara Kingsolver, récemment lauréate du prix Pulitzer.

Amal El-Mohtar et Max Gladstone, les co-auteurs du livre, ont semblé carrément étourdis lorsque nous avons parlé au téléphone mercredi après-midi. Leur roman était déjà relativement réussi parmi les fans de science-fiction, remportant les très convoités prix Hugo et Nebula lors de sa sortie. Selon les mots d’El-Mohtar, “il a réalisé le rêve d’être un livre de milieu de gamme”. Aujourd’hui, presque quatre ans plus tard, il est extrêmement anormal qu’un livre reçoive un second souffle de ventes comme celui-ci.

“Je pense vraiment qu’une grande partie de la raison [the tweet] ce qu’il a fait, c’est qu’il n’y a pas de lien », a déclaré El-Mohtar. “C’est juste la couverture du livre, et le tweet de suivi engagé dans ce genre de violence stan du genre, ‘vous attrapant par la gorge, vous devez faire cette chose.”

Parmi sa base de fans existante, “Time War” est apprécié pour ressembler davantage à un long poème épistolaire qu’à un morceau de fiction – mais El-Mohtar et Gladstone ont trouvé que le tweet de bigolas dickolas wolfwood était magnifique en soi.

“C’est un tweet magnifiquement écrit”, a déclaré Gladstone à TechCrunch. “C’est une grande vague de rhétorique sur Twitter… la façon dont c’est construit, l’utilisation des cas, l’utilisation de la violence stan…”

“Oui!” intervint El-Mohtar. “Il y a de la poésie là-dedans !”

BookTok – une communauté sur TikTok qui parle de livres – a révolutionné l’industrie de l’édition. Madeline Miller, qui a brouillé «Time War», a publié «The Song of Achilles» en 2012 avec un premier tirage de 20 000 exemplaires. Le livre, un récit étrange d’une histoire de “L’Iliade”, est devenu viral sur BookTok en 2021 et s’est maintenant vendu à plus de 2 millions d’exemplaires. Des écrivains comme Emily Henry, Colleen Hoover et Taylor Jenkins Reid ont connu un succès similaire, défiant les normes de l’édition de livres.

Mais Twitter n’est normalement pas un endroit utile pour vendre des livres.

“Quand vous pensez à un livre qui devient viral, c’est généralement sur TikTok, et c’est parce que tout le monde en parle”, a déclaré Kelsey Weekman, journaliste de la culture Internet qui lit environ 400 livres par an. “Pour que ce livre ait immédiatement explosé à cause d’un seul tweet… Je ne pense pas avoir déjà vu cela auparavant, surtout pas depuis BookTok.”

Le problème avec BookTok est que la carrière des auteurs a été propulsée vers l’avant, tout comme la carrière des “bookfluenceurs”, qui gagnent leur vie en créant du contenu sur les livres. L’ensemble de l’économie des influenceurs repose sur la conviction que les gens sont plus susceptibles d’acheter des choses lorsqu’ils reçoivent une recommandation d’un ami (ou d’une personne cool qu’ils suivent en ligne) – mais lorsqu’une marque payante traite avec des éditeurs et le roulement constant de la création de contenu éclipser la joie débridée de la lecture, les fans pourraient ne pas considérer ces recommandations comme un évangile.

Entrez: bigolas dickolas wolfwood, un compte d’anime qui a cessé de tweeter à propos de “Trigun” pendant un instant pour commande à leurs partisans, “* vous prend personnellement à la gorge * vous le ferez. pour moi. vous irez au comptoir chez Barnes and Noble. tu vas acheter ça. je serai grandement récompensé. C’était un moment tellement nouveau sur Twitter que même Compte marketing d’entreprise de Simon and Schuster engagé avec le tweet, ce qui rend la situation encore plus délicieuse, car nous savons maintenant que les responsables marketing des maisons d’édition parlent de “bigolas dickolas”.

“Il y a tellement de gens qui essaient d’être des influenceurs, dont le travail consiste à recommander des livres”, a déclaré Weekman à TechCrunch. “Mais le simple fait de voir un véritable enthousiasme de la part d’une personne au hasard à propos de quelque chose me donne l’impression que c’est un meilleur investissement. C’est rafraîchissant d’obtenir une recommandation d’une personne réelle.

Tout comme la page TikTok For You, la liste des best-sellers d’Amazon fonctionne de manière mystérieuse. Certains experts de l’édition disent que l’algorithme de la liste donne la priorité à la vitesse des ventes plutôt qu’au nombre total – mais peu importe comment vous le découpez, bigolas dickolas wolfwood fait plus pour “Time War” cette semaine que de gagner un Pulitzer pour “Demon Copperhead “, qui se situe au n ° 6 sur la liste.

Malheureusement, en raison du fonctionnement de la publication, Gladstone et El-Mohtar ont déclaré à TechCrunch qu’ils ne connaîtraient probablement pas l’ampleur de l’impact de cela sur leurs ventes avant l’année prochaine. Pour l’instant, ils se prélassent dans la gloire de tout cela : comment plus de gens liront leur livre que jamais à cause d’un fan d’anime avec une blague idiote comme nom d’affichage Twitter.

“Même si cela fait partie de la drôlerie du récit qu’il s’agisse d’un compte de fan d’anime, il y a en fait beaucoup d’anime au cœur du livre”, a déclaré El-Mohtar. Elle et Gladstone ont commencé à écrire “Time War” après avoir échangé leur anime préféré, comme “Revolutionary Girl Utena”, “Sailor Moon” et oui, même “Trigun”.

À part les redevances futures, la partie préférée de Gladstone de la saga bigolas dickolas est que, en tant que « personnage principal » actuel sur Twitter, ce fan d’anime aléatoire n’essaie pas de laisser tomber son Soundcloud ou de vendre des lampes de galaxie.

“La chose sur laquelle ils tirent leur coup à partir de toute cette expérience absurde est de tweeter Dark Horse Comics pour leur demander de réimprimer le Trigun original”, a déclaré Gladstone.

Le consultant en jeux vidéo Rami Ismail avait un peu sommeil lors d’une réunion tôt le matin, jusqu’à ce que son client dise quelque chose de particulièrement étrange : “Je cherche vraiment un moyen de donner à mon jeu son moment Bigolas Dickolas.”

“Je devais absolument me réveiller très vite pour trouver poliment un moyen d’expliquer que je n’avais aucune idée de ce qu’ils voulaient dire”, a déclaré Ismail à TechCrunch.

Plus tôt cette semaine, un compte fan de la série animée “Trigun” tweeté énergiquement que tout le monde doit immédiatement acheter “Voici comment vous perdez la guerre du temps”, une nouvelle étrange et dystopique sur les voyages dans le temps publiée en 2019. Le tweet a recueilli 10 millions d’impressions, et suffisamment de personnes ont suivi les conseils de ce fan d’anime – dont le nom d’affichage est ” bigolas dickolas wolfwood » – que la nouvelle s’est hissée au troisième rang des classements sur la liste de livres d’Amazon. Non, pas la science-fiction d’Amazon, ni la romance de voyage dans le temps étrange d’Amazon. C’est le livre n ° 3 de littéralement tous les livres sur Amazon à cause d’un fan d’anime nommé “bigolas dickolas”. Selon les classements d’Amazon, le livre se vend mieux que “Oh the Places You’ll Go” du Dr Seuss et “Demon Copperhead” de Barbara Kingsolver, récemment lauréate du prix Pulitzer.

Amal El-Mohtar et Max Gladstone, les co-auteurs du livre, ont semblé carrément étourdis lorsque nous avons parlé au téléphone mercredi après-midi. Leur roman était déjà relativement réussi parmi les fans de science-fiction, remportant les très convoités prix Hugo et Nebula lors de sa sortie. Selon les mots d’El-Mohtar, “il a réalisé le rêve d’être un livre de milieu de gamme”. Aujourd’hui, presque quatre ans plus tard, il est extrêmement anormal qu’un livre reçoive un second souffle de ventes comme celui-ci.

“Je pense vraiment qu’une grande partie de la raison [the tweet] ce qu’il a fait, c’est qu’il n’y a pas de lien », a déclaré El-Mohtar. “C’est juste la couverture du livre, et le tweet de suivi engagé dans ce genre de violence stan du genre, ‘vous attrapant par la gorge, vous devez faire cette chose.”

Parmi sa base de fans existante, “Time War” est apprécié pour ressembler davantage à un long poème épistolaire qu’à un morceau de fiction – mais El-Mohtar et Gladstone ont trouvé que le tweet de bigolas dickolas wolfwood était magnifique en soi.

“C’est un tweet magnifiquement écrit”, a déclaré Gladstone à TechCrunch. “C’est une grande vague de rhétorique sur Twitter… la façon dont c’est construit, l’utilisation des cas, l’utilisation de la violence stan…”

“Oui!” intervint El-Mohtar. “Il y a de la poésie là-dedans !”

BookTok – une communauté sur TikTok qui parle de livres – a révolutionné l’industrie de l’édition. Madeline Miller, qui a brouillé «Time War», a publié «The Song of Achilles» en 2012 avec un premier tirage de 20 000 exemplaires. Le livre, un récit étrange d’une histoire de “L’Iliade”, est devenu viral sur BookTok en 2021 et s’est maintenant vendu à plus de 2 millions d’exemplaires. Des écrivains comme Emily Henry, Colleen Hoover et Taylor Jenkins Reid ont connu un succès similaire, défiant les normes de l’édition de livres.

Mais Twitter n’est normalement pas un endroit utile pour vendre des livres.

“Quand vous pensez à un livre qui devient viral, c’est généralement sur TikTok, et c’est parce que tout le monde en parle”, a déclaré Kelsey Weekman, journaliste de la culture Internet qui lit environ 400 livres par an. “Pour que ce livre ait immédiatement explosé à cause d’un seul tweet… Je ne pense pas avoir déjà vu cela auparavant, surtout pas depuis BookTok.”

Le problème avec BookTok est que la carrière des auteurs a été propulsée vers l’avant, tout comme la carrière des “bookfluenceurs”, qui gagnent leur vie en créant du contenu sur les livres. L’ensemble de l’économie des influenceurs repose sur la conviction que les gens sont plus susceptibles d’acheter des choses lorsqu’ils reçoivent une recommandation d’un ami (ou d’une personne cool qu’ils suivent en ligne) – mais lorsqu’une marque payante traite avec des éditeurs et le roulement constant de la création de contenu éclipser la joie débridée de la lecture, les fans pourraient ne pas considérer ces recommandations comme un évangile.

Entrez: bigolas dickolas wolfwood, un compte d’anime qui a cessé de tweeter à propos de “Trigun” pendant un instant pour commande à leurs partisans, “* vous prend personnellement à la gorge * vous le ferez. pour moi. vous irez au comptoir chez Barnes and Noble. tu vas acheter ça. je serai grandement récompensé. C’était un moment tellement nouveau sur Twitter que même Compte marketing d’entreprise de Simon and Schuster engagé avec le tweet, ce qui rend la situation encore plus délicieuse, car nous savons maintenant que les responsables marketing des maisons d’édition parlent de “bigolas dickolas”.

“Il y a tellement de gens qui essaient d’être des influenceurs, dont le travail consiste à recommander des livres”, a déclaré Weekman à TechCrunch. “Mais le simple fait de voir un véritable enthousiasme de la part d’une personne au hasard à propos de quelque chose me donne l’impression que c’est un meilleur investissement. C’est rafraîchissant d’obtenir une recommandation d’une personne réelle.

Tout comme la page TikTok For You, la liste des best-sellers d’Amazon fonctionne de manière mystérieuse. Certains experts de l’édition disent que l’algorithme de la liste donne la priorité à la vitesse des ventes plutôt qu’au nombre total – mais peu importe comment vous le découpez, bigolas dickolas wolfwood fait plus pour “Time War” cette semaine que de gagner un Pulitzer pour “Demon Copperhead “, qui se situe au n ° 6 sur la liste.

Malheureusement, en raison du fonctionnement de la publication, Gladstone et El-Mohtar ont déclaré à TechCrunch qu’ils ne connaîtraient probablement pas l’ampleur de l’impact de cela sur leurs ventes avant l’année prochaine. Pour l’instant, ils se prélassent dans la gloire de tout cela : comment plus de gens liront leur livre que jamais à cause d’un fan d’anime avec une blague idiote comme nom d’affichage Twitter.

“Même si cela fait partie de la drôlerie du récit qu’il s’agisse d’un compte de fan d’anime, il y a en fait beaucoup d’anime au cœur du livre”, a déclaré El-Mohtar. Elle et Gladstone ont commencé à écrire “Time War” après avoir échangé leur anime préféré, comme “Revolutionary Girl Utena”, “Sailor Moon” et oui, même “Trigun”.

À part les redevances futures, la partie préférée de Gladstone de la saga bigolas dickolas est que, en tant que « personnage principal » actuel sur Twitter, ce fan d’anime aléatoire n’essaie pas de laisser tomber son Soundcloud ou de vendre des lampes de galaxie.

“La chose sur laquelle ils tirent leur coup à partir de toute cette expérience absurde est de tweeter Dark Horse Comics pour leur demander de réimprimer le Trigun original”, a déclaré Gladstone.