Les tremblements de terre ne tuent pas les gens, les bâtiments oui, et ces jolis éléments décoratifs sont les premiers à tomber

Les tremblements de terre ne tuent pas les gens, les bâtiments oui, et ces jolis éléments décoratifs sont les premiers à tomber

Un parapet est l’extension décorative au sommet d’un mur, que l’on trouve souvent au sommet des bâtiments. Crédit : Shutterstock

La nouvelle du tremblement de terre de Melbourne aujourd’hui m’a fait mal à la jambe gauche. C’est la jambe que j’ai failli perdre.

Le 22 février 2011, nous étions neuf dans un bus rouge de Sumner à l’université de Canterbury à Christchurch. A 12h51, la façade en briques non armée du 605 rue Colombo a écrasé notre bus et quatre piétons. Je sentais brique après brique atterrir sur ma hanche gauche et je me demandais combien de temps je tiendrais.

Je suis le seul qui reste, le treizième chanceux.

J’ai été transporté à l’hôpital à l’arrière du camion d’un inconnu. Je me suis cassé plus d’os que les chirurgiens n’étaient prêts à en compter, j’ai passé deux mois à l’hôpital et six mois d’arrêt de travail. Plus d’une décennie plus tard, je ressens le tremblement de terre à chaque pas.

Au cours de ce tremblement de terre, 16 personnes ont été tuées dans ce seul pâté de maisons de la rue principale de Christchurch. Melbourne et la campagne Victoria regorgent d’endroits qui lui ressemblent, avec des façades en briques, des parapets et des pignons.

Ce n’est pas le tremblement de terre qui a tué tout le monde sauf moi dans ce bus. C’était le bâtiment, son manque de réglementation, le manque de support structurel et l’absence de clôture. Ce n’était pas que de la malchance.

Changer la loi sur le bâtiment de la Nouvelle-Zélande pour donner la priorité aux « morceaux d’échec » des bâtiments n’était pas dans mon plan de vie. Mais des événements extraordinaires peuvent changer des plans de vie ordinaires. Ainsi, lorsque je suis sorti de l’hôpital, j’ai mis de côté mon travail environnemental ordinaire et j’ai pris quelques années pour parfaire la sismologie, le génie parasismique et la sécurité sismique des bâtiments.

Cinq ans plus tard, le Parlement néo-zélandais a ratifié l' »amendement Brower » à la loi sur le bâtiment pour donner la priorité à la fixation des éléments décoratifs en briques non renforcées des bâtiments. Et maintenant, je demande à Victoria d’apprendre de tes cousins ​​Kiwi.

Les tremblements de terre ne tuent pas les gens ; les bâtiments le font. Et ces jolis morceaux de bâtiments décoratifs sont les premiers à tomber, même lors de tremblements de terre relativement doux comme ceux que Victoria subit de temps en temps.

Reconstruire en mieux

Après Christchurch, la Nouvelle-Zélande a retenu notre leçon et a réformé notre législation sur la construction. Victoria peut sauter la partie vraiment douloureuse de la leçon – les morts et les blessés dans les rues – et passer directement à la réforme législative.

La chose intelligente à faire est de créer une catégorie distincte pour la maçonnerie non armée non structurelle : les parapets (la petite extension décorative au sommet d’un mur), les pignons et les cheminées. C’est une bonne idée car :

  • ce sont les moins chers à réparer
  • ils sont les premiers à tomber
  • ils sont les plus meurtriers quand ils le font.

Il est logique de cueillir d’abord les fruits à portée de main. Cela améliorera grandement la sécurité des rues de Victoria sans coûter un bras et une jambe, au propre comme au figuré.

Ici, la Commission royale des tremblements de terre de Canterbury l’a recommandé. Et GNS Science qualifie les parapets, les pignons et les cheminées de « dangereux », même dans les villes à faible risque sismique, comme Auckland, Dunedin et Melbourne.

Le bâtiment qui s’est effondré sur notre bus devait tomber. Tout le monde sait que les briques non armée tombent. Pour moi, les pertes les plus prévisibles sont les moins acceptables. Cela est particulièrement vrai lorsque les méthodes de prévention sont aussi connues et simples que la fixation d’un parapet au noyau structurel du bâtiment.

La fixation des parapets en premier a le rapport le plus élevé entre les gains de sécurité et les coûts. Aucune inspection compliquée n’est requise. Les parapets ne retiennent pas le bâtiment.

Les fixer solidement perturbe moins l’activité à l’intérieur du bâtiment que de les remplacer entièrement. Cela dit, ils pourraient aussi facilement être remplacés par des matériaux plus légers et moins meurtriers, comme cela se fait souvent en Californie.

Le bâtiment qui s’est effondré sur nous valait 30 000 dollars néo-zélandais (29 000 dollars australiens), selon son évaluation gouvernementale de 2007. La Commission royale a appris que la fixation de la façade avant au bâtiment aurait coûté 200 000 dollars néo-zélandais (194 000 dollars australiens).

D’après mes calculs, sauver ma jambe gauche a coûté aux contribuables environ un demi-million de dollars.

La fixation préalable des parapets, pignons et cheminées est également équitable. Les bâtiments en maçonnerie non renforcée présentent un plus grand danger public pour les passants que les autres types de bâtiments sujets aux tremblements de terre qui risquent de s’effondrer vers l’intérieur. Placarder les bâtiments ne fera rien pour ceux qui sont dans la rue et sur le trottoir.

Permettre aux parapets de persister seuls ne profite qu’au propriétaire. Les risques, quant à eux, sont transférés à la population et au système de santé publique en cas d’accident.

Réparer d’abord les éléments les plus dangereux et les moins chers est également un moyen rentable de préserver les bâtiments patrimoniaux. La réparation des éléments les plus fallacieux pourrait rendre inutile le renforcement complet du bâtiment et pourrait inciter les propriétaires à dépenser l’argent maintenant plutôt que dans plusieurs décennies lorsque l’ensemble du bâtiment aura besoin de réparations.

Je ne dis pas que tous les bâtiments de Victoria ou de Melbourne devraient être à l’épreuve des tremblements de terre comme ceux de Tokyo ou de San Francisco. Je recommande des correctifs bon marché et efficaces pour les morceaux de bâtiments qui sont les plus faciles à réparer et les plus meurtriers si vous ne le faites pas.

Je chéris ma jambe gauche, mes cicatrices et tout. Mais s’il vous plaît, Australie, apprenez de vos cousins ​​Kiwi.


Le séisme de 5.9 cause des dégâts en Australie, aucun blessé


Fourni par La Conversation

Cet article est republié à partir de The Conversation sous une licence Creative Commons. Lire l’article original.La conversation

Citation: Les tremblements de terre ne tuent pas les gens, les bâtiments le font, et ces jolis éléments décoratifs sont les premiers à tomber (2021, 22 septembre) récupéré le 22 septembre 2021 à partir de https://techxplore.com/news/2021-09-earthquakes-dont- personnes-bits-automne.html

Ce document est soumis au droit d’auteur. En dehors de toute utilisation équitable à des fins d’étude ou de recherche privée, aucune partie ne peut être reproduite sans l’autorisation écrite. Le contenu est fourni seulement pour information.