Adaptation One Piece Live-Action de Netflix : la revue Testeur Joe

Une pièce est une série construite sur de nobles promesses. Le principal d’entre eux : que son trésor sacré, qui n’a pas encore été révélé depuis le début de la série il y a 26 ans, vaudra le voyage ; ce protagoniste Monkey D. Luffy réalisera un jour son rêve de devenir le roi des pirates ; et que c’est série manga de longue durée et anime d’une longueur intimidante se terminera finalement sur une note satisfaisante. La sortie de Netflix Une pièce La série d’action en direct ajoute encore une autre promesse à l’onglet de la série : la promesse que, en étant adaptée à l’action en direct, elle émergera comme l’une des bonnes, évitant le sort lamentable de tant d’animes qui ont déjà fait ce voyage. La série ne réussit pas complètement à tenir cette promesse, mais elle donne une première impression décente, quoique inégale, invitant les fans de longue date et les nouveaux arrivants à rester à bord et à voir où elle pourrait aller ensuite.

En savoir plus: Chaque adaptation en direct d’un anime hollywoodien à venir qui stresse les fans

Les mers d’anime en direct sont des eaux dangereuses pour les fans d’anime qui, soit sérieusement, soit par curiosité morbide, ont regardé des séries comme Dragon Ball Z, Avatar : le dernier maître de l’air, Alchimiste Fullmetalet plus récemment Cowboy Bebop, ont chaviré sous le poids de leur propre ambition malavisée de retrouver la magie de leurs sources en y ajoutant de vraies personnes. Ces expériences, faute d’un meilleur terme, ont conduit à un consensus selon lequel toute adaptation ultérieure en live-action serait vouée à l’échec parce que les grands mondes, les batailles, la beauté et le cinétique de l’anime ne peuvent pas être reproduits dans un format live-action. du moins pas sans paraître bon marché et sans inspiration en comparaison.

Une pièce Le créateur Eiichiro Oda était plus que conscient de l’inquiétude des fans face au Une pièce les séries d’action réelle pourraient bien salir l’héritage de son magnum opus en devenant encore un autre exemple de bêtises d’action réelle. Ces craintes ont été attisées par le fait que Tomorrow ITV Studios, du producteur Marty Adelstein, a également réalisé le live-action de Netflix. Cowboy Bebopce qui était rapidement annulé après sa première saison. Oda a néanmoins promis que l’adaptation, dont il est producteur exécutif, je ne « trahirais » pas les fans qui soutiennent la série depuis vingt ans, et ont souligné que la série ne se lancerait pas tant qu’il n’était pas satisfait avec ça.

Netflix

La première saison du Une pièce série d’action en direct, qui couvre les principaux moments de l’histoire depuis le début de l’ouverture du manga Bleu Est saga jusqu’à la conclusion de la Parc Arlong arc, voit Luffy rassembler son équipage de pirates alors qu’ils mettent les voiles pour trouver le trésor caché titulaire de Gold Roger. La série couvre beaucoup de terrain, surtout si l’on considère qu’elle condense ce qui représenterait 93 chapitres (soit environ 17 heures d’anime) en épisodes de huit heures. Le résultat est une émission parfois maladroite qui choisit de rationaliser les rythmes majeurs de l’histoire en double-suivant les arcs ensemble dans un seul épisode, donnant ainsi aux fans qui se sentaient intimidés par la longueur du manga et de l’anime une passerelle vers le grand monde d’Oda.

Et même si cela laisse un peu à désirer, le Netflix Une pièce est l’une des rares adaptations d’anime en direct bien réalisées. Le spectacle est plein de cœur, de ses décors et de ses garde-robes vibrants à la dynamique de famille retrouvée au charme désarmant que l’équipe d’action réelle respire si efficacement.

En savoir plus: Je viens de lire 1 025 chapitres de Une pièceEt c’est un foutu chef-d’œuvre

Une action en direct de One Piece montre toujours Garp parlant à Koby et Helmep.

Image: Netflix

Qu’est-ce que Netflix Une pièce la série live-action fait bien

Ce qui m’a le plus surpris chez Netflix Une pièce série d’action en direct est la façon dont elle s’écarte très légèrement d’être un résumé par cœur du premier arc majeur du matériel source en ajoutant ses propres rides originales à l’épopée d’Oda, permettant l’une des relations les plus subtiles de la série – celle entre Amiral Garp (Vincent Regan) et recrue marine Koby (Morgan Davies) – pour occuper le devant de la scène.

Tout au long de la saison, le spectacle équilibre ce fil avec la poursuite au chat et à la souris des Marines poursuivant les Chapeaux de Paille alors qu’ils naviguent vers Grand Line. Tandis que les mangas et les animes Une pièce les amateurs comme moi savent que le couple finit par développer un lien incassable, nous ne voyons jamais comment la relation entre le redoutable amiral et l’ancien pirate prend racine en dehors de quelques panneaux de manga errants intercalés entre les derniers arcs de la série. Heureusement, la série Netflix est plus que disposée à consacrer du temps à décrire les humbles débuts de leur saine amitié.

Tout au long de la série d’action réelle, Garp inculque l’agence à Koby en apprenant à son subordonné qu’il doit sortir de sa tête et faire confiance à son instinct. Dans l’un des épisodes précédents, Garp inculque cette leçon à Koby lors d’une partie de Go, dans laquelle Koby continue de battre Garp après avoir accepté ses conseils. Bien qu’inoffensive en surface, cette scène sert à combler les lacunes de l’anime dans le développement soudain et impressionnant du personnage de Koby, alors qu’il passe du statut de lâche timide à l’un des héros les plus courageux des Marines.

Tout cela atteint son paroxysme lorsque Koby choisit de défier les ordres de Garp de détenir Luffy parce qu’il pense que son ami est un bon pirate – quelque chose que les marines sont endoctrinés à croire n’existe pas. Au lieu de réprimander Koby, Garp le félicite d’avoir été honnête avec lui-même et d’avoir fait ce qu’il pensait être juste.

Plutôt que de ressembler à du remplissage ou à une fan fiction glorifiée, les conversations de Garp et Koby s’appuient sur le thème de longue date de la série, à savoir faire preuve de prudence dans la poursuite de son rêve. Pour Koby, ce rêve est d’être un bon marin.

Alors que la série fait un travail exceptionnel en caractérisant la dynamique de camaraderie naissante entre les Chapeaux de Paille, la relation florissante entre Garp et Koby vole la vedette et m’a insufflé le désir de voir d’autres relations explorées plus en profondeur dans la série d’action réelle, le cas échéant. être renouvelé pour une deuxième saison.

En savoir plus: Hasan, la star de Twitch, pense Une pièce Est socialiste (et il a raison)

Une action en direct de One Piece montre toujours les Chapeaux de Paille mettant le cap sur Grand Line.

Image: Netflix

ceux de Netflix Une pièce souffre de douleurs de croissance, mais elles ne sont pas un facteur décisif

Cela ne veut pas dire que la série live-action de Netflix ne fait pas de sacrifices en cours de route. Dans le rythme légèrement plus rapide de la série, qui combine à la fois des histoires d’origine et des premiers arcs définissant les personnages comme Sanji et Zoro, vous manquez des moments de développement des personnages pour Usopp et Luffy, qui se présentent comme des spectateurs unidimensionnels quelles que soient les scènes qu’ils accompagnent. Ceci est particulièrement décevant étant donné que leurs homologues manga et anime jouent un rôle plus actif dans les arcs de leurs coéquipiers en ayant des conversations importantes sur ce que ressentent leurs amis. Au lieu de cela, les deux acteurs en direct sont souvent délégués à des spectateurs qui commentent sans cesse la force de leurs amis ou, pire encore, plaisantent comme les héros de Marvel.

Alors que le CGI dans le live-action Une pièce la série est à égalité avec ce que vous verriez dans Netflix Sorceleur série, je n’ai pas pu m’empêcher de ressentir un pincement au cœur à chaque fois que la série tentait de recréer le style de combat de l’homme en caoutchouc de Luffy. Attention, ma déception n’était pas à quel point cela avait l’air étrange, mais à quel point la série présentait avec parcimonie les pouvoirs du fruit du démon de Luffy. Chaque fois qu’il se bat réellement en utilisant ses capacités d’homme en caoutchouc, cela est contenu dans des plans de caméra brefs et serrés, comme si les showrunners étaient conscients de la façon dont cela pourrait paraître ridicule aux téléspectateurs. Au contraire, la série aurait gagné à s’accrocher à des images de Luffy se déchaînant avec ses pitreries d’homme en caoutchouc, surtout si l’on considère la bonne première impression que la série donne en montrant à quel point Luffy est efficace. Tom et Jerry-les coups de poing servent à assommer les gens.

Dans l’ensemble, la première saison de Netflix Une pièce La série d’action en direct est un début satisfaisant, fidèle au matériel source tout en ajoutant ses propres idées nouvelles et bienvenues. Reste à savoir si le succès de la série conduira finalement son équipe d’action réelle à naviguer vers les sables d’Alabasta, les nuages ​​de Skypiea ou la forteresse impénétrable d’Enies Lobby, mais j’espère être témoin de ses efforts pour être à la hauteur de ses promesses. première saison.

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :